KeskellÄ elÄmÄn kiireen me kuulimme surullisia uutisia, ettÄ Dr. Terez Laky, on poissa. Se on ikÄvÄ uutinen ja vaikeasti kestettÄvissÄ, sillÄ hÄn oli aina rehellinen kriitikkomme. Kaiken tÄmÄn surun keskellÄ ainut toivomme onkin se, ettÄ olisimme oppineet jotain hÄneltÄ.
In the middle of our busy life we heard very sad news that Dr. Terez Laky become tired in the mid of her best life and is dead now. It is really a sad and bad news because she was so honest and critical partner of our team. In the mid of our sorrows and longing we can only wish that we could learn something of her experience and wisdom.
Sincerely Pertti Koistinen Seppo Roivas professor researcher University of Tampere University of Joensuu