UD Turkish IMST
Language: Turkish (code: tr
)
Family: Turkic, Southwestern
This treebank has been part of Universal Dependencies since the UD v1.3 release.
The following people have contributed to making this treebank part of UD: Çağrı Çöltekin, Gülşen Cebiroğlu Eryiğit, Memduh Gökırmak, Hüner Kaşıkara, Umut Sulubacak, Francis Tyers.
Repository: UD_Turkish-IMST
Search this treebank on-line: PML-TQ
Download all treebanks: UD 2.2
License: CC BY-NC-SA
Genre: nonfiction, news
Questions, comments? General annotation questions (either Turkish-specific or cross-linguistic) can be raised in the main UD issue tracker. You can report bugs in this treebank in the treebank-specific issue tracker on Github. If you want to collaborate, please contact [memduhg (æt) gmail • com]. Development of the treebank happens outside the UD repository. If there are bugs, either the original data source or the conversion procedure must be fixed. Do not submit pull requests against the UD repository.
Annotation | Source |
---|---|
Lemmas | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
UPOS | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
XPOS | annotated manually |
Features | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
Relations | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
Description
The UD Turkish Treebank, also called the IMST-UD Treebank, is a semi-automatic conversion of the IMST Treebank (Sulubacak et al., 2016).
The UD Turkish Treebank, also called the IMST-UD Treebank, is a semi-automatic conversion of the IMST Treebank (Sulubacak et al., 2016), which is itself a reannotated version of the METU-Sabancı Turkish Treebank (Oflazer et al., 2003). All three of the treebanks share the same raw data, a set of 5 635 sentences collected from daily news reports and novels.
Acknowledgments
This treebank follows a set of morphosyntactic annotation guidelines based on those established by Çağrı Çöltekin, and later revised and restructured by Memduh Gökırmak, Francis Tyers, and Umut Sulubacak. The conversion from the IMST Treebank was done by Umut Sulubacak. The contributors would also like to thank Birsel Karakoç, Hüner Kaşıkara, and Tuğba Pamay for their discussions and insights.
Statistics of UD Turkish IMST
POS Tags
ADJ – ADP – ADV – AUX – CCONJ – DET – INTJ – NOUN – NUM – PRON – PROPN – PUNCT – VERB – X
Features
Abbr – Aspect – Case – Echo – Evident – Mood – Number – Number[psor] – NumType – Person – Person[psor] – Polarity – Polite – PronType – Reflex – Tense – VerbForm – Voice
Relations
acl – advcl – advmod – advmod:emph – amod – appos – aux:q – case – cc – ccomp – compound – compound:lvc – compound:redup – conj – cop – csubj – dep – det – discourse – fixed – flat – mark – nmod – nmod:poss – nsubj – nummod – obj – obl – parataxis – punct – root – vocative
Tokenization and Word Segmentation
- This corpus contains 5635 sentences, 56396 tokens and 57859 syntactic words.
- This corpus contains 10095 tokens (18%) that are not followed by a space.
- This corpus does not contain words with spaces.
- This corpus contains 609 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: Türkiye'nin, Türkiye'de, Taşhan'ın, Erdoğan'ın, Türkiye'ye, İstanbul'a, Diyarbakır'a, Ankara'ya, Avrupa'da, Mahmut'un, 'li, ABD'nin, Ankara'da, Devrim'in, Diyarbakır'da, Gül'ün, Hülya'nın, Irak'ta, Recep'in, Yunak'ın, İstanbul'da, 'lik, Arınç'ın, Hablemitoğlu'nun, Kemal'in, NA'nın, İstanbul'dan, AB'ye, Akgündüz'ün, Ali'nin, Almanya'da, Anadolu'da, Avrupa'dan, Bakanlığı'na, Erbakan'ın, Erdoğan'ı, Hazine'nin, KKTC'de, Meclis'e, Parkı'na, Sezer'in, Tanrı'nın, 'lı, Alev'in, Başbakanlık'ta, Bey'in, Cumhuriyet'in, Dr., Erbakan'la, Erdoğan'a
- This corpus contains 1438 multi-word tokens. On average, one multi-word token consists of 2.02 syntactic words.
- There are 989 types of multi-word tokens. Examples: önemli, yoktu, vardı, vardır, yoksa, vadeli, önceki, arasındaki, benim, gibiydi, sessiz, yoktur, içindeki, saatlik, üzerindeki, adlı, demektir, dolarlık, nedir, yıllardır, altındaki, buradaki, buydu, bölgedeki, parmaklı, tehlikeli, yanındaki, zamanki, adamdı, başlıklı, camlı, doluydu, elindeki, imkansız, içindeydi, kazadaki, sağlıklı, sebzedir, tarihli, yaşındaydı, yıldır, Nerdeydin, aşağıdaki, elbiseli, günkü, imkansızdı, kadındı, kimsiniz, liralık, masadaki.
Morphology
Tags
- This corpus uses 14 UPOS tags out of 17 possible: ADJ, ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PRON, PROPN, PUNCT, VERB, X
- This corpus does not use the following tags: SCONJ, PART, SYM
- This corpus contains 28 lemmas tagged as pronouns (PRON): bazı, ben, birbiri, biri, birkaçı, birçoğu, biz, bizler, bu, bura, hep, hepsi, herbiri, hiçbiri, kendi, kim, kimi, ne, nere, o, ora, sen, siz, tümü, çoğu, öbür, şu, şura
- This corpus contains 12 lemmas tagged as determiners (DET): bazı, birkaç, birçok, bu, hangi, her, hiçbir, kimi, o, tüm, çoğu, şu
- Out of the above, 6 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: bazı, bu, kimi, o, çoğu, şu
- This corpus contains 5 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): i, mi, mu, mü, mı
- There are 3 (de)verbal forms:
- Conv
- AUX: ken, yken, girerken, ymişçesine
- VERB: gidip, olup, dönüp, diyerek, ederek, edip, gelip, kalkıp, koşarak, belirterek
- Part
- VERB: olan, olduğunu, olduğu, gelen, yapılan, eden, olmadığını, alan, yapılacak, yapan
- Vnoun
- VERB: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, etmeye
Nominal Features
- Plur
- ADJ: erkekler, kadınlar, aralarında, kadınların, erkeklerin, Türkler, başkalarının, Çinliler, gençlerin, kadınları
- ADP: kiler, kilerin, kileri, 'lilerin, gibileriyle, kilere, lıklar, lılardan, lıların
- AUX: musunuz, lar, sınız, ız, ler, yız, iz, siniz, ydik, yiz
- NOUN: şeyler, gözleri, yıllar, çocuklar, insanların, duygularını, insanlar, ellerini, gözlerini, çocukları
- NUM: onlarla, 118'lere, 70'lere, elli'leri, onların, yirmilerinde
- PRON: biz, siz, bunlar, bize, bizim, onların, onlar, size, bunları, hepsi
- PROPN: Ali'lerin, Atila'lar, Aztek'lerin, Evenkler, KOBİ'ler, KİT'ler, Yukagirler, Özer'lerden, Özer'lerin
- VERB: bakın, bakalım, gidiyoruz, gidelim, girdik, gittik, biliyorsunuz, diyorlar, geldik, geldiniz
- VERB-Conv: atlarlarken, çıkarlarken
- VERB-Part: olanlar, olanları, gelenlerin, yapanların, yaşayanlar, yaşayanları, alanların, başvuranları, bilenler, bitenleri
- Sing
- ADJ: içinde, kadın, var, arasında, kız, yok, ortaya, arada, içine, yanında
- ADP: lık, lik, ki, 'lik, kadarını, kinden, kadarıyla, kine, 'liden, 'luk
- ADV: neden
- AUX: dir, mi, mı, dır, ydi, dı, ydı, tu, mu, dur
- AUX-Conv: girerken, ymişçesine
- DET: hangisini, Hangisinin
- NOUN: şey, zaman, gün, adam, gece, yıl, bilim, ev, evet, önem
- NUM: yüzde, bir, biri, ikinci, birinci, iki, ikibiniki, otuz, bin, birincisi
- PRON: ben, ne, o, bana, beni, bu, onu, onun, benim, ona
- PROPN: Kerem, Türkiye, Ayhan, Kemal, Ramiz, Recep, Türkiye'nin, Mebrure, Gül, Naci
- VERB: dedi, dedim, değil, oldu, söyledi, olur, etti, geldi, var, verdi
- VERB-Conv: giderken, konuşurken, çıkarken, ederken, koşarken, söylerken, uyurken, yaparken, alırken, bakarken
- VERB-Part: gelene, geleni, olanı, Bilene, Gidenin, Kavrulmamışı, Tamamlanmayana, Yanaşanı, anlayana, artanı
- Abl
- ADJ: ortadan, yandan, arasından, yoktan, altından, yakından, önünden, üstünden, arkasından, yanından
- ADP: kinden, 'liden, liğinden, lılardan
- ADV: neden
- NOUN: tarafından, yüzünden, yerden, yüzden, ardından, başından, yerinden, elinden, evden, üzerinden
- NUM: 4'ten, bindokuzyuzotuzalti'dan, doksanaltı'dan, ikibinbir'den, ikisinden, otuz'dan, sıfırdan, İkimizden
- PRON: ondan, nereden, oradan, benden, neden, bundan, buradan, bunlardan, Nerden, Onlardan
- PROPN: İstanbul'dan, Avrupa'dan, Türkiye'den, Almanya'dan, Mebrure'den, Yakutsk'tan, ANAP'tan, Allah'tan, Ana'dan, Arjantin'den
- VERB-Part: olduğundan, olduktan, bildiğinden, geçtikten, gittikten, olmayacağından, söyledikten, çarpıştıktan, Uyandığınızdan, anlayacaklarından
- VERB-Vnoun: olmaktan, buzlanmadan, buzlanmasından, artmasından, düşünmekten, gitmekten, konuşmaktan, Gitmeden, Koşmaktan, Tartışmaktan
- Acc
- ADJ: olacağını, geleceğini, acısını, deliği, kızı, arkasını, eşini, gerçeği, kadınları, önünü
- ADP: kadarını, kileri, kini
- DET: hangisini
- NOUN: şeyi, evi, başını, duygularını, kapıyı, mektubu, ellerini, gözlerini, konuyu, sözünü
- NUM: biri, bini, birini, ikimizi, milyarını, 91'i, beşi, elli'yi, ikisini, kırkıncıyı
- PRON: beni, onu, bunu, seni, kendini, bunları, onları, bizi, kendimi, kendisini
- PROPN: Erdoğan'ı, Kahve'yi, Tibet'i, Ali'yi, Ana'yı, Bey'i, Denktaş'ı, Güzide'yi, ANAP'ı, Adviye'yi
- VERB-Part: olduğunu, olmadığını, gerektiğini, istediğimi, geldiğini, yaptığını, ettiğini, istediklerini, olanları, yapacaklarını
- VERB-Vnoun: olmasını, konuşmayı, olmayı, sormayı, tartışmayı, yapmayı, bitmesini, durmasını, etmesini, gelişmelerini
- Dat
- ADJ: ortaya, içine, üstüne, önüne, yanına, yana, arasına, altına, sonuna, öne
- ADP: kine, kilere, lığıma, lığına
- NOUN: yerine, üzerine, yere, eve, başına, ele, içeriye, işe, yola, aklıma
- NUM: birine, ikiye, milyona, 118'lere, 2005'e, 375'e, 70'lere, atmışbeş'e, dokuz'a, elli'ye
- PRON: bana, ona, sana, bize, buna, oraya, buraya, kendisine, size, kendine
- PROPN: Türkiye'ye, İstanbul'a, Diyarbakır'a, Ankara'ya, Meclis'e, Erdoğan'a, Avrupa'ya, Celal'e, Irak'a, Kahve'ye
- VERB-Conv: diyinceye, duyumsatıncaya, kızarıncaya
- VERB-Part: olduğuna, gelene, anlattığına, gerektiğine, olabileceğine, yapıldığına, öldüğüne, Bilene, Tamamlanmayana, Uzaklaştığıma
- VERB-Vnoun: etmeye, almaya, anlatmaya, düşünmeye, incelemeye, yapmaya, yaşamaya, çıkmasına, anlamaya, dolaşmaya
- Equ
- ADJ: başkalarınca, bilgece, düşmanca, yurtseverce
- NOUN: Babaca, Cumhurbaşkanı'nca, Felsefece, Mahkemesi'nce, Sakaca, Tatarca, kişilerce, makamlarca, organlarınca, sayıca
- PRON: bence, onca, Hepimizce, kendince
- VERB-Part: elverdiğince
- Gen
- ADJ: kızın, kadınların, kadının, erkeklerin, başkalarının, Arının, gençlerin, geçmişin, kahramanının, sevgilinin
- ADP: kilerin, 'lilerin, liğin, lüğünün, lıların, lığının
- DET: Hangisinin
- NOUN: uçağın, bilimin, insanın, masanın, olayın, insanların, adamın, dünyanın, evin, kapının
- NUM: otuz'un, 10'unun, ikimizin, ikisinin, yetmiş'inin, İkisinin
- PRON: onun, benim, senin, bizim, bunun, onların, sizin, bunların, hepsinin, kendisinin
- PROPN: Türkiye'nin, Taşhan'ın, Erdoğan'ın, Mahmut'un, Devrim'in, Gül'ün, Hülya'nın, Recep'in, Yunak'ın, Arınç'ın
- VERB-Part: gelenlerin, olduğunun, olmadığının, yapanların, Gidenin, alanların, anlattıklarımın, açtığının, dediğinin, duyulduğunun
- VERB-Vnoun: yaşamanın, olmanın, olmasının, ulaşmanın, çatışmanın, Kıskanmanın, Sevişmenin, almanın, alınmamasının, aramaların
- Ins
- ADJ: kadınla, acıyla, eşiyle, kızla, kızlarla, zorla, arayla, başkasıyla, bütünüyle, güçle
- ADP: kadarıyla, gibileriyle
- NOUN: nedeniyle, hızla, annemle, eliyle, heyecanla, nedenle, uçakla, yoluyla, amaçla, dikkatle
- NUM: onlarla
- PRON: onunla, seninle, benimle, birbirleriyle, bununla, sizinle, birbiriyle, bizle, kendileriyle, kendisiyle
- PROPN: Erbakan'la, Esin'le, Devrim'le, Recep'le, Anayasa'yla, Baykal'la, Celal'le, Darwin'le, Duran'la, Erdoğan'la
- VERB-Part: duyduklarınızla, düşündüklerimle, gelenle, çekenlerle
- VERB-Vnoun: gelmesiyle, Seyretmekle, anlamakla, anlatmakla, aramakla, beklemekle, boşanmayla, durmakla, düzeltmeyle, düzenlemeyle
- Loc
- ADJ: içinde, arasında, arada, yanında, önünde, üstünde, altında, dışında, karşısında, zorunda
- ADP: kinde
- NOUN: üzerinde, anda, evde, şekilde, konusunda, durumunda, elinde, halinde, konuda, sırada
- NUM: yüzde, altında, birinde, 2002'de, ikibinüç'te, yedide, 1854'te, 1912'de, 1950'de, 1956'da
- PRON: burada, orada, nerede, onda, Nerde, bende, burda, onlarda, Bizde, birinde
- PROPN: Türkiye'de, Avrupa'da, Ankara'da, Diyarbakır'da, Irak'ta, İstanbul'da, Almanya'da, Anadolu'da, Başbakanlık'ta, Meclis'te
- VERB-Part: bakıldığında, geldiğinde, geldiğimizde, gördüğümde, kıyaslandığında, olduğunda, sorduğunda, çıktığımda, Buluştuğumuzda, alındığında
- VERB-Vnoun: açıklamada, belirlenmesinde, düzenlemelerde, Kamulaştırmalarda, araştırmada, açıklamasında, beklemesinde, belirlemede, düzenlemede, edinmemizde
- Nom
- ADJ: kadın, var, kız, yok, erkekler, erkek, ilgili, doğrusu, acı, kadınlar
- ADP: lık, lik, ki, kiler, 'lik, 'luk, lisi, liği, lıklar, lığı
- NOUN: şey, zaman, gün, adam, gece, yıl, bilim, ev, evet, önem
- NUM: bir, ikinci, birinci, iki, ikibiniki, otuz, bin, birincisi, on, İkinci
- PRON: ben, ne, o, bu, sen, kendi, biz, siz, bunlar, biri
- PROPN: Kerem, Türkiye, Ayhan, Kemal, Ramiz, Recep, Mebrure, Gül, Naci, Saffet
- VERB-Part: olduğu, olanlar, ettiği, oldukları, olmadığı, anlatacaklarım, aldırdığı, anlatacağım, ayırdığı, beğendiği
- VERB-Vnoun: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, alınması
Degree and Polarity
- Neg
- VERB: değil, olmaz, olmadığını, bilmiyorum, değildir, değildi, değilim, olmadığı, olmadı, olmayan
- VERB-Conv: olmadan, almadan, düşünmeden, bırakmadan, edilmedikçe, etmeksizin, geçirmeden, geçmeden, girmeden, gitmeden
- VERB-Part: olmadığını, olmadığı, olmayan, inanılmaz, bilmediği, bitmeyen, bilmez, değmeyecek, görmediğim, olmadıkları
- VERB-Vnoun: olmaması, verilmemesi, Duyulmaması, alınmamasının, anlayamaması, anımsamamanız, asılmaması, açılmamak, açılmaması, bakmaması
- Pos
- AUX-Conv: girerken
- VERB: dedi, olan, dedim, olduğunu, oldu, olduğu, söyledi, olur, etti, geldi
- VERB-Conv: gidip, olup, dönüp, diyerek, ederek, edip, gelip, kalkıp, koşarak, belirterek
- VERB-Part: olan, olduğunu, olduğu, gelen, yapılan, eden, alan, yapılacak, yapan, ettiği
- VERB-Vnoun: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, etmeye
Verbal Features
- DurPerf
- VERB: uyuyakaldığı, uyuyakaldığını, uyuyakalmıştı
- VERB-Part: uyuyakaldığı, uyuyakaldığını
- Hab
- AUX-Conv: girerken
- VERB: olur, olmaz, olabilir, eder, ister, gerekir, gelir, sanırım, yeter, alır
- VERB-Conv: giderken, konuşurken, çıkarken, ederken, koşarken, söylerken, uyurken, yaparken, alırken, bakarken
- VERB-Part: benzer, inanılmaz, yanlışlanabilir, bilmez, götürür, kaynar, sığmaz, Anlar, Görünmez, Uyanır
- Perf
- AUX: dir, mi, mı, dır, ydi, dı, ydı, tu, mu, dur
- AUX-Conv: ken, yken, ymişçesine
- VERB: dedi, olan, dedim, değil, olduğunu, oldu, olduğu, söyledi, etti, geldi
- VERB-Conv: gidip, olup, dönüp, diyerek, ederek, edip, gelip, kalkıp, koşarak, belirterek
- VERB-Part: olan, olduğunu, olduğu, gelen, yapılan, eden, olmadığını, alan, yapılacak, yapan
- VERB-Vnoun: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, etmeye
- Prog
- VERB: diyor, oluyor, bilmiyorum, geliyor, biliyorum, biliyor, istiyorum, gidiyoruz, yapıyor, ediyor
- ProgRapid
- VERB: takılıveriyor
- Prosp
- VERB: olacaktı, öğrenecekti, Feshedeceklermiş, anlatacaktım, anlatacaktın, anlatmayacaktım, bekleyecektim, bitmeyecekmiş, bulabileceklerdi, diyecektik
- Rapid
- VERB: alıverdi, doluverdi, ediver, edivermişti, gidiverdi, oluverip, tıraşlayıvermiştin, yumuşayıveren
- VERB-Conv: oluverip
- VERB-Part: yumuşayıveren
- Cnd
- AUX: sa, se, yse, ise, sem, siyse, ysa
- VERB: olsa, değilse, varsa, verirse, kalırsa, olmazsa, olsaydım, olursa, anlatsam, bakarsanız
- CndPot
- VERB: Gelemeyecekse, becerebilirse, bilemese, bulamazsam, keşfedemezseniz, yaratabiliyorsanız
- Des
- VERB: olsa, konuşsaydınız, Direnseydin, alsaydı, barışsalar, bitse, duymasaydım, düşseydin, etseydim, konuşsam
- DesPot
- VERB: dokundurabilselerdi, yayabilsek, yuvarlayabilsem
- Gen
- AUX: dir, dır, dur, tir, tur, tır, dür, lardır, lerdir, mıdır
- VERB: değildir, olmuştur, olacaktır, açmıştır, gerçekleşmiştir, ulaşmıştır, başlamıştır, doğurmuştur, gelmiştir, girmiştir
- GenNec
- VERB: alınmalıdırlar, bulunmalıdır, olmalıdır, uyarlanmalıdır
- GenNecPot
- VERB: söyleyebilmelidir
- GenPot
- VERB: okşayabilmiştir
- Imp
- VERB: var, olsun, bakın, bak, gerek, gel, al, at, bırakın, geç
- ImpPot
- VERB: devredebilsin
- Ind
- AUX: mi, mı, ydi, dı, ydı, tu, mu, ydu, im, tı
- AUX-Conv: ken, yken, girerken, ymişçesine
- VERB: dedi, olan, dedim, değil, olduğunu, oldu, olduğu, söyledi, olur, etti
- VERB-Conv: gidip, olup, dönüp, diyerek, ederek, edip, gelip, kalkıp, koşarak, belirterek
- VERB-Part: olan, olduğunu, olduğu, gelen, yapılan, eden, olmadığını, alan, yapılacak, yapan
- VERB-Vnoun: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, etmeye
- Nec
- VERB: olmalı, olmalıydı, gitmeliyim, bulmalıyım, dönmeliyim, Anlatılmalı, Edilmeli, almalı, anlatmalıydım, anlatmalıyım
- NecPot
- VERB: konuşabilmeli
- Opt
- VERB: bakalım, gidelim, yazayım, alalım, anlatayım, diye, bakıla, basa, bileyim, edelim
- Pot
- VERB: olabilir, giremiyorum, alabilen, bilemiyorum, giremiyor, yanlışlanabilir, anlatamadım, edemiyor, girebilir, girebilmek
- VERB-Conv: anlatamadan, bulamadan, bulamayıp, diyemeden, gelişemeden, öğrenemeden
- VERB-Part: alabilen, yanlışlanabilir, alabileceklerini, gelebileceğini, gidebileceği, olabileceği, olabileceğine, olabileceğini, verebileceklerini, verilebilecek
- VERB-Vnoun: girebilmek, olabilmek, anlayamaması, belirleyebilmek, bulabilmek, bulamaması, bulunabilmek, danışabilmek, edebilmek, edememe
- Prs
- VERB: Baksana, düşünsene
- Fut
- VERB: olacak, yapılacak, gelecek, verecek, yapacak, olmayacak, sürecek, yapacağız, alacak, olacaktır
- VERB-Part: yapılacak, sürecek, alınacak, yapacak, yapacaklarını, anlatacaklarım, anlatacağım, anlatacağımı, verecek, yapacağı
- Fut,Past
- VERB: olacaktı, öğrenecekti, Feshedeceklermiş, anlatacaktım, anlatacaktın, anlatmayacaktım, bekleyecektim, bitmeyecekmiş, bulabileceklerdi, diyecektik
- Past
- AUX: ydi, dı, ydı, tu, ydu, tı, di, ti, ydim, du
- AUX-Conv: ymişçesine
- VERB: dedi, dedim, olduğunu, oldu, olduğu, söyledi, etti, geldi, verdi, baktı
- VERB-Conv: etmişçesine, artmışken, etmemişken, girmişken, okumuşçasına
- VERB-Part: olduğunu, olduğu, olmadığını, ettiği, verdiği, yaptığı, olmadığı, gerektiğini, olduğuna, olduğum
- Pqp
- VERB: başlamıştı, demişti, gelmişti, etmişti, geçmişti, kalkmıştı, çıkmıştı, başlamışlardı, dönmüştü, heyecanlanmıştı
- Pres
- AUX: dir, mi, mı, dır, mu, dur, sa, tir, im, yim
- AUX-Conv: ken, yken, girerken
- VERB: olan, değil, olur, gelen, var, diyor, demek, olmaz, olsun, yapılan
- VERB-Conv: gidip, olup, dönüp, diyerek, ederek, edip, gelip, kalkıp, koşarak, belirterek
- VERB-Part: olan, gelen, yapılan, eden, alan, yapan, çıkan, kalan, olmayan, oturan
- VERB-Vnoun: demek, olması, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak, etmeye
- Cau
- VERB: belirtti, belirten, bildirdi, belirterek, Uzatma, üretici, oluşturan, uzattı, öldürme, ürkütücü
- VERB-Conv: belirterek, belirtip, birleştirip, değiştirip, kapatarak, uzatıp, anımsatarak, azaltıp, azdırıp, ağlatınca
- VERB-Part: belirten, üretici, oluşturan, ürkütücü, bildiren, ürettiği, aldırdığı, andıran, barındıran, biriktirdiği
- VERB-Vnoun: Uzatma, öldürme, doldurmaya, uydurma, öldürmek, Ulaştırma, bastırmak, biçimlendirmek, canlandırmaya, düzeltmeye
- CauPass
- VERB: belirtildi, yerleştirilmiş, gerçekleştirilmesi, kaldırıldı, kaldırılsın, bastırılmış, cezalandırılması, değerlendirildi, geliştirilen, genişletiliyor
- VERB-Conv: giydirilerek, kaldırılmaksızın, kaldırılırken, oluşturulup, uydurularak, yumuşatılarak
- VERB-Part: yerleştirilmiş, bastırılmış, geliştirilen, yansıtıldığını, alıştırılacak, atlatılacağı, başlatıldığını, bekletileceği, bekletilen, belirtilen
- VERB-Vnoun: gerçekleştirilmesi, cezalandırılması, kaldırılması, kapatılmaya, değerlendirilmesi, değiştirilmesi, diriltilmesi, doldurulmayı, düzeltilmesini, geliştirilmesi
- Pass
- VERB: yapılan, yapılacak, edildi, verilen, alınması, ediliyor, edilmiş, hazırlanan, inanılmaz, katıldı
- VERB-Conv: açılınca, uzanıp, yapılarak, edilmedikçe, gerilip, gösterilerek, serpilip, yapılmadan, Eğilip, Sokuldukça
- VERB-Part: yapılan, yapılacak, verilen, edilmiş, hazırlanan, kurulan, alınacak, edilen, inanılmaz, yaşanan
- VERB-Vnoun: alınması, edilmesi, yapılması, getirilmesi, sağlanması, belirlenmesinde, edilme, gönderilmesi, katılması, kurulması
- Nfh
- AUX: ymiş, mış, miş, ymış, ymuş, 'miş, miymiş, muş, müş, mıymış
- AUX-Conv: ymişçesine
- VERB: olmuş, demiş, gelmiş, etmiş, çıkmış, başlamış, gitmiş, kalmış, almış, bayılmış
- VERB-Conv: etmişçesine, artmışken, etmemişken, girmişken, okumuşçasına
- VERB-Part: edilmiş, gelmiş, kalmış, çıkmış, kesilmiş, olmuş, yerleştirilmiş, çekilmiş, bastırılmış, başlamış
Pronouns, Determiners, Quantifiers
- Dem
- PRON: bu, o, bunu, bunlar, buna, bunun, bunları, onu, onun, şunları
- Ind
- PRON: biri, hepsi, birbirimize, birbirlerine, kimi, hiçbiri, birbirine, birisi, hepimiz, hepsinin
- Prs
- PRON: ben, bana, o, beni, benim, onu, onun, ona, sen, sana
- Card
- NUM: bir, iki, bin, üç, on, dört, beş, yüzde, altı, kaç
- Dist
- NUM: birer, ikişer, otuzbeşer, yirmisekizer
- Ord
- NUM: ikinci, birinci, birincisi, İkinci, üçüncü, onyedi., ikincisi, İkincisi, Kaçıncı, beşinci
- Yes
- PRON: kendi, kendini, kendisine, kendimi, kendine, kendisini, kendilerine, kendisi, kendileri, kendilerini
- 1
- AUX: im, yim, yım, ydim, ım, mıyım, ız, yız, iz, ydik
- PRON: ben, bana, beni, benim, biz, bize, bizim, bence, bizi, kendimi
- VERB: dedim, bilmiyorum, biliyorum, ettim, değilim, sordum, gördüm, bakalım, istiyorum, gidiyoruz
- 2
- ADJ: Kadınlar, erkeği
- AUX: musun, musunuz, sınız, misin, ydin, sin, siniz, sın, mısın, misiniz
- NOUN: düşünce
- PRON: sen, sana, senin, siz, seni, size, sizi, seninle, sizin, kendini
- VERB: var, bakın, bak, anlattın, biliyorsunuz, gerek, gel, geldiniz, al, at
- 3
- ADJ: içinde, kadın, var, arasında, kız, yok, ortaya, arada, içine, yanında
- ADP: lık, lik, ki, kiler, 'lik, kilerin, kadarını, kileri, kinden, 'lilerin
- ADV: neden
- AUX: dir, mi, mı, dır, ydi, dı, ydı, tu, mu, dur
- AUX-Conv: girerken, ymişçesine
- DET: hangisini, Hangisinin
- NOUN: şey, zaman, gün, adam, gece, yıl, bilim, ev, evet, önem
- NUM: yüzde, bir, biri, ikinci, birinci, iki, ikibiniki, onlarla, otuz, bin
- PRON: ne, o, bu, onu, onun, ona, kendi, bunu, burada, bunlar
- PROPN: Kerem, Türkiye, Ayhan, Kemal, Ramiz, Recep, Türkiye'nin, Mebrure, Gül, Naci
- VERB: dedi, değil, oldu, söyledi, olur, etti, geldi, verdi, diyor, baktı
- VERB-Conv: giderken, konuşurken, çıkarken, ederken, koşarken, söylerken, uyurken, yaparken, alırken, bakarken
- VERB-Part: olanlar, olanları, gelene, geleni, gelenlerin, olanı, yapanların, yaşayanlar, yaşayanları, Bilene
- Form
- VERB: kapsamaktadır, andırmaktadır, anlatmakta, atmakta, barışmakta, canlanmakta, dayanmaktadır, desteklemektedir, edinmekte, etmekte
- Infm
- VERB: diyor, oluyor, bilmiyorum, geliyor, biliyorum, biliyor, istiyorum, gidiyoruz, yapıyor, ediyor
- Plur
- ADJ: aralarında, önümüzde, aramızda, yetkilileri, Başkalarının, aramıza, eşlerine, karşılarında, kızımız, yanımıza
- ADP: lığınız
- NOUN: günümüzde, ellerinde, başımıza, davranışları, hayatlarının, ihtiyaçları, ilkeleri, milletvekilleri, sesleri, seslerini
- NUM: İkimiz, ikimizi, elli'leri, ikimiz, ikimizin, yirmilerinde, Üçümüz, İkimizden
- PRON: hepsi, kendilerine, birbirimize, birbirlerine, kendileri, hepimiz, hepsinin, kendilerini, birbirleriyle, kendimizi
- VERB-Part: verdikleri, Yürüdüğümüz, oldukları, olduğumuz, yapacaklarını, istediklerini, olduğumuzu, sevdiğiniz, alabileceklerini, aldığımız
- VERB-Vnoun: olmaları, almamız, anımsamamanız, araştırmalarını, bakmalarını, bildirmeleri, bilmenizi, bulmamız, edinmelerini, edinmemizde
- Sing
- ADJ: içinde, arasında, içine, yanında, üstüne, önünde, önüne, doğrusu, yanına, üstünde
- ADP: kadarını, kadarıyla, gibileriyle, lisi, liği, liğinden, lüğünün, lığı, lığıma, lığına
- DET: hangisini, Hangisinin
- NOUN: yerine, başkanı, annem, üzerinde, üzerine, Bakanı, gözleri, nedeniyle, oğlum, başına
- NUM: birincisi, altında, birinde, birine, birini, ikincisi, ikisi, İkincisi, 500'ü, biri
- PRON: kendi, biri, kendini, kendisine, kendimi, kendine, kendisini, kendisi, kimi, hiçbiri
- PROPN: Çilingiroğlu, Kozanoğlu, Beyoğlu, Beyoğlu'na, Beyoğlu'nda, Beyoğlu'sunda, Faranjiti, Hanım'ın, Köşkü'ne, Milliyet'i
- VERB-Part: olduğunu, olduğu, olmadığını, ettiği, verdiği, yaptığı, olmadığı, gerektiğini, olduğuna, olduğum
- VERB-Vnoun: olması, olmasını, alınması, etmesi, edilmesi, yapılması, çalışması, çıkması, çıkmasına, buzlanmasından
Other Features
- Abbr
- Yes
- NOUN: AB, ABD, ABD'nin, AB'ye, IMF, KKTC'de, MCB, THY, TCK'nın, TOBB
- PROPN: CHP, DYP, AKP, İMKB'nin, AKP'nin, CHP'den, DYP'de, DYP'ye
- Yes
- Echo
- Rdp
- X: pırıl, tıklım, fıkır, gürül, pıtır, takır, Abuk, apar, haşır, pörçük
- Rdp
- Person[psor]
- 1
- ADJ: önümüzde, arkamda, sevgilim, yanımda, aramızda, arkamdan, önüme, İçim, aramıza, eminim
- ADP: lığıma
- NOUN: annem, oğlum, babam, aklıma, anneme, canım, babama, annemle, dikkatimi, yüzüme
- NUM: İkimiz, ikimizi, ikimiz, ikimizin, Üçümüz, İkimizden
- PRON: kendimi, birbirimize, hepimiz, kendime, kendimizi, kendim, birbirimizi, birbirimizin, Bazılarımız, Hepimizce
- VERB-Part: olduğum, istediğimi, Yürüdüğümüz, gördüğüm, olduğumuz, anlatacaklarım, anlatacağım, anlatacağımı, duyduğum, ettiğim
- VERB-Vnoun: anlatmam, konuşmam, olmam, çalışmam, almama, almamız, araştırmalarıma, ayıklamalarım, bahsetmemin, bağırmama
- 2
- ADJ: dışında, kenarında, yaşında, önüne, Harbinden, Kahramanlarınızın, Kahverenginden, Karşınızda, Komşun, Kızın
- ADP: lığınız
- NOUN: lan, amcan, Baban, Babanız, Canın, Ellerini, Oğlunuza, aklından, aklınızdan, babanızla
- NUM: altında, milyarını, birine, on'unu, onların, yetmiş'inin
- PRON: kendini, kendine, kendinizi, kendiniz, kendinize, Hepinizi, Neyin, birinizle, hepiniz, kendinle
- PROPN: Hanım'ın
- VERB-Part: sevdiğiniz, Yazdığın, dediğin, ettiğiniz, korktuğunuz, Dolaştığın, Geldiğin, Gördüğünüz, Uyandığınızdan, aldığınız
- VERB-Vnoun: anımsamamanız, bilmenizi, bunalman, etkilenmemen, etmeniz, gitmen, görmen, görünmeni, hatırlamanız, izlemen
- 3
- ADJ: içinde, arasında, içine, yanında, üstüne, doğrusu, önünde, önüne, eşi, yanına
- ADP: kadarını, kadarıyla, gibileriyle, lisi, liği, liğinden, lüğünün, lığı, lığına, lığının
- DET: hangisini, Hangisinin
- NOUN: yerine, başkanı, üzerinde, üzerine, Bakanı, gözleri, nedeniyle, tarafından, başına, konusunda
- NUM: birincisi, birinde, birini, ikincisi, ikisi, İkincisi, 500'ü, biri, birine, İkisi
- PRON: kendi, biri, kendini, kendisine, hepsi, kendisini, kendilerine, kendine, birbirlerine, kendisi
- PROPN: Çilingiroğlu, Kozanoğlu, Beyoğlu, Beyoğlu'na, Beyoğlu'nda, Beyoğlu'sunda, Faranjiti, Köşkü'ne, Milliyet'i, Türkiye'sinde
- VERB-Part: olduğunu, olduğu, olmadığını, ettiği, verdiği, yaptığı, olmadığı, gerektiğini, olduğuna, aldığı
- VERB-Vnoun: olması, olmasını, alınması, etmesi, edilmesi, olmaları, yapılması, çalışması, çıkması, çıkmasına
- 1
Syntax
Auxiliary Verbs and Copula
- This corpus uses 8 lemmas as copulas (cop). Examples: i, değil, ama, amaç, bil, hava, oku, teşvik.
- This corpus does not contain auxiliaries.
Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts
Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
- nsubj
- VERB--NOUN-Abl (2)
- VERB--NOUN-Acc (20)
- VERB--NOUN-Dat (3)
- VERB--NOUN-Gen (7)
- VERB--NOUN-Ins (1)
- VERB--NOUN-Loc (3)
- VERB--NOUN-Loc-ADP(ki) (2)
- VERB--NOUN-Nom (981)
- VERB--PRON-Acc (1)
- VERB--PRON-Gen (2)
- VERB--PRON-Gen-ADP(için) (1)
- VERB--PRON-Gen-ADP(ki) (1)
- VERB--PRON-Ins (1)
- VERB--PRON-Nom (300)
- VERB--PRON-Nom-ADP(kadar) (1)
- VERB-Conv--NOUN-Abl (1)
- VERB-Conv--NOUN-Acc (4)
- VERB-Conv--NOUN-Gen (3)
- VERB-Conv--NOUN-Ins (1)
- VERB-Conv--NOUN-Nom (58)
- VERB-Conv--NOUN-Nom-ADP(önce) (1)
- VERB-Conv--PRON-Gen (1)
- VERB-Conv--PRON-Nom (15)
- VERB-Part--NOUN-Abl (1)
- VERB-Part--NOUN-Acc (10)
- VERB-Part--NOUN-Dat (1)
- VERB-Part--NOUN-Gen (58)
- VERB-Part--NOUN-Nom (105)
- VERB-Part--NOUN-Nom-ADP(li) (1)
- VERB-Part--PRON-Acc (1)
- VERB-Part--PRON-Gen (4)
- VERB-Part--PRON-Nom (13)
- VERB-Vnoun--NOUN-Abl (1)
- VERB-Vnoun--NOUN-Acc (2)
- VERB-Vnoun--NOUN-Gen (25)
- VERB-Vnoun--NOUN-Nom (38)
- VERB-Vnoun--PRON-Acc (1)
- VERB-Vnoun--PRON-Gen (3)
- VERB-Vnoun--PRON-Nom (4)
- obj
- VERB--NOUN-Abl (1)
- VERB--NOUN-Acc (579)
- VERB--NOUN-Dat (14)
- VERB--NOUN-Dat-ADP(dair) (2)
- VERB--NOUN-Gen (3)
- VERB--NOUN-Ins (5)
- VERB--NOUN-Loc (5)
- VERB--NOUN-Loc-ADP(ki) (1)
- VERB--NOUN-Nom (648)
- VERB--NOUN-Nom-ADP(diye) (1)
- VERB--NOUN-Nom-ADP(gibi) (1)
- VERB--NOUN-Nom-ADP(li) (3)
- VERB--NOUN-Nom-ADP(li)-ADP(lik) (1)
- VERB--NOUN-Nom-ADP(olarak) (1)
- VERB--PRON-Acc (209)
- VERB--PRON-Dat (4)
- VERB--PRON-Dat-ADP(diye) (1)
- VERB--PRON-Gen (2)
- VERB--PRON-Nom (42)
- VERB--PRON-Nom-ADP(diye) (1)
- VERB--PRON-Nom-ADP(siz) (1)
- VERB-Conv--NOUN-Acc (109)
- VERB-Conv--NOUN-Gen (3)
- VERB-Conv--NOUN-Ins (1)
- VERB-Conv--NOUN-Loc (1)
- VERB-Conv--NOUN-Loc-ADP(ki) (1)
- VERB-Conv--NOUN-Nom (57)
- VERB-Conv--NOUN-Nom-ADP(li) (1)
- VERB-Conv--PRON-Acc (14)
- VERB-Part--NOUN-Abl (1)
- VERB-Part--NOUN-Acc (166)
- VERB-Part--NOUN-Dat (5)
- VERB-Part--NOUN-Gen (14)
- VERB-Part--NOUN-Ins (3)
- VERB-Part--NOUN-Loc-ADP(ki) (1)
- VERB-Part--NOUN-Nom (212)
- VERB-Part--NOUN-Nom-ADP(gibi) (1)
- VERB-Part--NOUN-Nom-ADP(li) (1)
- VERB-Part--PRON-Acc (38)
- VERB-Part--PRON-Nom (16)
- VERB-Vnoun--NOUN-Abl (1)
- VERB-Vnoun--NOUN-Acc (114)
- VERB-Vnoun--NOUN-Dat (4)
- VERB-Vnoun--NOUN-Gen (9)
- VERB-Vnoun--NOUN-Ins (3)
- VERB-Vnoun--NOUN-Nom (115)
- VERB-Vnoun--NOUN-Nom-ADP(li) (2)
- VERB-Vnoun--PRON-Acc (39)
- VERB-Vnoun--PRON-Dat-ADP(yönelik) (1)
- VERB-Vnoun--PRON-Nom (2)
Verbs with Reflexive Core Objects
- This corpus contains 42 lemmas that occur at least once with a reflexive core object (obj or iobj). Examples: as kendini, at kendini, ver kendini, yer kendimi, alıştırma kendini, anla kendilerini, anlat kendisini, at kendinizi, benze kendini, beğen kendimi, bırak kendimi, getir kendisini, gör kendilerini, gör kendimi, hisset kendimi, hisset kendimizi, hisset kendini, hisset kendisini, ilan kendini, inan kendini, iptal kendilerini, izle kendilerini, karış kendini, koru kendilerini, kurtar kendimi, kurtar kendinizi, kutla kendisini, rahatla kendisini, sal kendini, sat kendi, savun kendini, teslim kendinizi, toparla kendisini, tut kendimi, tutsaklaş kendisini, uğurla kendisini, yokla kendimizi, çek kendimizi, çek kendini, çevrele kendisini, çıkar kendisini, öl kendimi
Relations Overview
- This corpus uses 5 relation subtypes: advmod:emph, aux:q, compound:lvc, compound:redup, nmod:poss
- The following 1 main types are not used alone, they are always subtyped: aux
- The following 9 relation types are not used in this corpus at all: iobj, xcomp, expl, dislocated, clf, list, orphan, goeswith, reparandum