This is a file from the Wikimedia Commons

File:Kaeriten.png

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(200 × 1,000 pixels, file size: 19 KB, MIME type: image/png)

Description

This image explains how to read Classical Chinese in Japanese culture (see Kanbun). The original sentence comes from Han Feizi (韓非子, 233 BC), so it is of course PD. 漢文の返り点説明用画像。例文は韓非子のものです。

Deutsch: Beispiel wie ein klassischer chinesischer Text in Japanisch gelesen wird. Die arabischen Zahlen geben die Reihenfolge der Lesung an.
English: Example of Kaeriten
日本語: 文字の左下の「レ」「上」等が返り点。右下の数字は読む順番
Date
Source Han Feizi (韓非子)
Author mochi
Permission
(Reusing this file)

PD

Converted to SVG.svg
This text image could be recreated using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}. It is recommended to name the SVG file "Kaeriten.svg" - then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.
PD-icon.svg This file is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:24, 26 October 2005Thumbnail for version as of 15:24, 26 October 2005200 × 1,000 (19 KB)Kzhrcorrect
11:32, 8 October 2005Thumbnail for version as of 11:32, 8 October 2005200 × 1,000 (11 KB)Kzhr修正
13:49, 5 June 2005Thumbnail for version as of 13:49, 5 June 2005100 × 493 (7 KB)Moja~commonswiki漢文における返り点の説明。 {{PD}}
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kaeriten.png"